曾克强与江汉奉命前往夜来香舞厅暗中摸排线索,两人分开行动,江汉在舞池里跳了半天,却始终无人理会。曾克强那边则截然相反,刚去舞池便有女子主动凑近攀谈,接二连三有人递酒搭讪。其中一名打扮入时的女子来到曾克强身旁,言语间刻意透露丈夫当晚不在家,随后直接邀约他跟自己回去。
很快,女子丈夫发现了另一个男人,确认两人关系不清不楚,当场拔出随身携带的刀具冲向男人。警方迅速介入将持刀男子制服,将他带回局里。审讯室内,男子情绪逐渐平复后,开始交代经过,坦言自己早已知晓妻子背着自己找人,平日里隐忍不发,暗中摸清了那个男人的底细,私下找到对方想要讨个说法。