美式主妇第5季 — 第8集：搞定青春期的孩子们

早晨，凯蒂开车载着三个儿女外出，凯蒂试图了解三个孩子们日常发生的事件，然而她发现，泰勒和奥利弗都不愿告诉她，孩子越长大越不愿吐露心声。

凯蒂将她的困惑告诉她的朋友们安杰拉和桃瑞丝，回到家后主动与孩子们交流，而孩子们并不乐意与她讲述，奥利弗甚至告诉父亲格雷格，他对凯蒂举动的反感，她总是将事情搞砸。

凯蒂越想窥探孩子们的隐私，了解孩子们，越被孩子们排斥在外。格雷格不会撒谎，将奥利弗参加沙龙舞会的消息告诉凯蒂，凯蒂感觉自己不被需要，孩子们仅仅需要一些隐私。

凯蒂对泰勒对她的隐瞒和不吐露不满，泰勒与奥利弗同样不希望凯蒂插入他们的事情。奥利弗因被安排和大码女孩跳舞而不想参加，知道原因的凯蒂强迫奥利弗参加舞会，凯蒂夫妇陪同奥利弗参加舞会。

舞会上，见到爱丽丝和奥利弗瞬间变得伤心，凯蒂夫妇看出了奥利弗的情绪，格雷格鼓励奥利弗勇敢面对，舞会是教会每个人礼貌和礼仪的，奥利弗鼓起勇气到舞池中央跳舞，凯蒂夫妇为他们共同努力而感到开心。

与此同时，凯蒂见到和泰勒闹矛盾的苏菲的妈妈，上前攀谈又打翻了苏菲妈妈的饮料杯，成为全场的焦点，回到家中的她，发现泰勒因为两个妈妈在网络上传阅的视频，已经与苏菲和好。

凯蒂夫妇坚信要第一时间得知孩子们的秘密，帮他们解决问题。