幸福谷第3季 第03集

临近退休的女警凯瑟琳，在一座干涸蓄水池中发现黑帮谋杀案遗骸，这起案件迅速引发连锁反应，并再次把她推向宿敌汤米·李·罗伊斯。与此同时，16岁的外孙瑞安逐渐长大，开始试图理解并接近那个凯瑟琳始终不愿承认其父亲身份的男人。家庭裂痕、旧案阴影与小镇日益猖獗的毒品问题交织在一起，让凯瑟琳不得不在职业生涯的终点前，直面最危险也最私人的一战。本季延续系列冷峻写实的风格，在罪案追查之外，更深入刻画亲情、创伤与人性的拉扯。