哈达克一家第2季 第04集

故事来到1895年，哈达克家族站在时代变革的门槛上。电力进入庄园，现代生活的气息随之渗透，也让这个家族原本稳固的关系悄然松动。玛丽积极投身码头工人的成人教育，山姆则在家族产业走向下坡时继续扩张，并开始怀疑乔是否真的具备接班能力。急于证明自己的乔作出冲动决定，前途因此蒙上阴影。丽莎努力走出失恋创伤，却因一位迷人的陌生人再次心动；原本想辍学的哈里，也因为一位新家庭教师的出现重新思考未来。与此同时，长辈之间产生了意料之外的情谊，但并非所有关系都在靠近，有些裂痕反而愈发明显。当心怀目的的伊梅尔达·汉森夫人介入菲茨赫伯特家事务后，外部威胁迅速升级，哈达克一家必须团结起来，否则他们可能失去赖以立足的一切。