泰坦第3季 第08集

在经历连番动荡后，泰坦小队来到哥谭市重新集结。迪克·格雷森试图摆脱过去的阴影，带领队友面对城市中不断升级的犯罪与混乱。与此同时，杰森·托德的死亡与重现让团队内部裂痕加深，新的身份“红头罩”彻底改变了局势。稻草人借助心理操控与恐惧扩散，将哥谭推向更危险的深渊。泰坦成员们必须在信任破裂、旧日创伤和不断逼近的危机中继续战斗，守住彼此，也守住这座城市。