重出江湖正片

简介：圣地亚哥警局警探里克·亨特继续奋战在重案前线，昔日搭档迪迪·麦考尔也调回抢劫与凶杀调查科，两人再次联手办案。一连串离奇的银行抢劫案接连发生，作案者似乎是一伙女性劫匪，但诡异的是，关键嫌疑人在案发时竟像是身在狱中，让案件扑朔迷离。与此同时，一名曾被亨特亲手送进监狱的前罪犯刚刚出狱，随即展开带有强烈报复意味的犯罪行动。随着调查层层深入，亨特和麦考尔不仅逐渐逼近银行劫案背后的真相，也被迫面对一张来自过去的熟悉面孔。在新旧恩怨交织中，这对老搭档必须争分夺秒，在更大的危险降临前阻止罪恶升级。